الشروط والأحكام

آخر تحديث: 12 مايو 2026

مرحبًا بكم في مكتبة المركز الأوروبي لدراسات مكافحة الإرهاب والاستخبارات عبر الموقع الإلكتروني: books.europarabct.com. يخضع استخدام هذا الموقع وجميع الخدمات والمحتويات والمنتجات الرقمية أو المطبوعة المتاحة من خلاله لهذه الشروط والأحكام، ويُعدّ الدخول إلى الموقع أو تصفحه أو الشراء من خلاله موافقة صريحة من المستخدم على الالتزام بها.

1) التعريفات

لأغراض هذه الشروط، يُقصد بالمصطلحات التالية المعاني المبينة قرين كل منها:

• الموقع: منصة مكتبة المركز الأوروبي لدراسات مكافحة الإرهاب والاستخبارات المتاحة عبر books.europarabct.com.

• الجهة المالكة: مكتبة المركز الأوروبي لدراسات مكافحة الإرهاب والاستخبارات أو الجهة المشغلة للموقع.

• المستخدم: كل شخص يزور الموقع أو يتصفح محتواه أو ينشئ حسابًا أو يجري عملية شراء.

• المنتجات: الكتب، الدراسات، التقارير، الإصدارات الرقمية أو المطبوعة، وأي مواد معرفية معروضة للبيع أو الإتاحة عبر الموقع.

• المحتوى: جميع النصوص، الأغلفة، الصور، البيانات، الوصف التعريفي، الشعارات، التصميمات، والمواد المنشورة على الموقع.

2) نطاق الخدمة

يوفر الموقع مكتبة متخصصة في الكتب والدراسات والتحليلات المتعلقة بقضايا الإرهاب، التطرف، الأمن الدولي، الشؤون العسكرية، الاقتصاد، والسياسة، بما في ذلك إصدارات مدفوعة وأخرى مجانية. كما يحق للجهة المالكة تطوير الخدمات أو تعديلها أو تعليق أي جزء منها بصورة مؤقتة أو دائمة وفقًا لما تراه مناسبًا لأغراض التشغيل أو التحديث أو الامتثال.

3) أهلية الاستخدام

يقر المستخدم بأنه يتمتع بالأهلية القانونية الكاملة التي تخوله استخدام الموقع وإبرام عمليات الشراء وفق القوانين المعمول بها في بلده. وإذا كان المستخدم يتصرف نيابة عن مؤسسة أو جهة اعتبارية، فإنه يقر بأن لديه الصلاحية القانونية اللازمة لإلزام تلك الجهة بهذه الشروط.

4) الحسابات وبيانات المستخدم

قد يتطلب الوصول إلى بعض الخدمات أو إتمام الشراء تقديم بيانات معينة، مثل الاسم، البريد الإلكتروني، بيانات الفوترة، أو معلومات التواصل. يلتزم المستخدم بما يلي:

• تقديم معلومات صحيحة ودقيقة ومحدثة.

• عدم انتحال شخصية أي فرد أو جهة.

• الحفاظ على سرية بيانات الدخول، إن وُجدت، وتحمل المسؤولية عن أي استخدام يتم من خلال حسابه.

• إخطار إدارة الموقع فورًا عند الاشتباه بأي استخدام غير مصرح به.

ويحق للموقع تعليق أو إنهاء أي حساب أو طلب إذا تبين وجود معلومات مضللة أو استخدام مخالف لهذه الشروط.

5) المنتجات والأسعار

يعرض الموقع إصدارات متخصصة تشمل كتبًا وتقارير ودراسات في مجالات الأمن الدولي والتطرف والإرهاب، مع وجود إصدارات مجانية وأخرى مدفوعة. الأسعار والمنتجات المعروضة على الموقع قابلة للتغيير في أي وقت دون إشعار مسبق، ولا يسري التغيير على الطلبات التي تم تأكيدها قبل تاريخ التعديل.

تبذل إدارة الموقع جهدًا معقولًا لضمان دقة أوصاف المنتجات وأسعارها وتوافرها، إلا أنه قد تقع أخطاء مطبعية أو فنية أو تحديثية. وفي حال اكتشاف خطأ جوهري في السعر أو الوصف أو التوافر بعد تقديم الطلب، يحق للموقع التواصل مع العميل لتأكيد الطلب أو تعديله أو إلغائه مع رد المبلغ المدفوع عند الاقتضاء.

6) الطلبات والدفع

يُعد تقديم الطلب عبر الموقع عرضًا من المستخدم لشراء المنتج وفق السعر والشروط المعلنة وقت الطلب، ولا يُعتبر الطلب مقبولًا نهائيًا إلا بعد تأكيده من جانب الموقع وإتمام التحقق من عملية الدفع عند الحاجة. تحتفظ إدارة الموقع بالحق في رفض أو إلغاء أي طلب في حالات مبررة، بما في ذلك:

• عدم توفر المنتج.

• وجود خطأ في السعر أو الوصف.

• الاشتباه في عملية احتيالية أو غير مشروعة.

• تعذر استكمال الدفع أو التحقق من بيانات الطلب.

يتحمل المستخدم مسؤولية سداد جميع الرسوم والضرائب أو المصاريف المرتبطة بالشراء وفق النظام المطبق من مزود الدفع أو التشريعات ذات الصلة.

7) التسليم والوصول إلى المنتجات

إذا كان المنتج رقميًا، فقد يتم تسليمه عبر رابط تنزيل، أو البريد الإلكتروني، أو من خلال حساب المستخدم في الموقع، بحسب آلية التشغيل المعتمدة.

لا تتحمل إدارة الموقع مسؤولية التأخير الناتج عن ظروف خارجة عن الإرادة، مثل الأعطال التقنية، مشكلات مزودات الدفع،  كما يلتزم المستخدم بتقديم بيانات تسليم دقيقة، ويتحمل أي تكاليف إضافية أو تأخير ينشأ عن البيانات غير الصحيحة.

8) سياسة الاسترجاع والاسترداد

نظرًا لطبيعة المنتجات الرقمية، فإن شراء الكتب أو الدراسات أو التقارير الرقمية قد يكون نهائيًا وغير قابل للاسترجاع أو الاستبدال بعد إتمام الدفع أو بعد إتاحة الوصول أو التحميل، إلا إذا كان المنتج معيبًا تقنيًا أو تم تسليمه على نحو مختلف جوهريًا عن الوصف المنشور.

9) الاستخدام المسموح والقيود

يوافق المستخدم على استخدام الموقع لأغراض مشروعة فقط، والامتناع عن أي سلوك قد يضر بالموقع أو بمستخدميه أو بالجهة المالكة. ويُحظر على المستخدم، على سبيل المثال لا الحصر:

• نسخ أو إعادة نشر أو بيع أو توزيع المحتوى أو المنتجات دون إذن كتابي مسبق.

• مشاركة الملفات الرقمية المدفوعة مع الغير أو رفعها على مواقع أو قنوات عامة أو خاصة.

• محاولة اختراق الموقع أو تعطيله أو التحايل على أنظمته الأمنية.

• استخدام أي وسائل آلية لاستخراج البيانات أو المحتوى دون تصريح.

• نشر أو إرسال أي مواد غير قانونية أو مسيئة أو مضللة عبر الموقع.

10) الملكية الفكرية

جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالموقع ومحتواه، بما في ذلك النصوص، التصميمات، الشعارات، الصور، قواعد البيانات، ووصف الإصدارات، محفوظة للجهة المالكة أو للمرخصين لها، وتخضع للحماية بموجب القوانين ذات الصلة. ولا يُمنح المستخدم أي حق ملكية في المحتوى أو المنتجات إلا في حدود الترخيص الشخصي المحدود اللازم للاستخدام المشروع بعد الشراء أو الوصول المصرح به.

ما لم يُنص على خلاف ذلك كتابةً، فإن شراء أي منتج لا يعني نقل حقوق النشر أو حقوق الاستغلال التجاري أو حق إعادة الإنتاج أو التوزيع أو الترجمة أو الاشتقاق.

11) الروابط الخارجية ومحتوى الغير

قد يتضمن الموقع روابط إلى مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة. تُقدَّم هذه الروابط للتيسير فقط، ولا تعني اعتمادًا أو مسؤولية من قبل إدارة الموقع عن محتوى تلك المواقع أو سياساتها أو ممارساتها، ويكون استخدام المستخدم لها على مسؤوليته الخاصة.

12) إخلاء المسؤولية

يتم توفير الموقع والمحتوى والمنتجات بحسب التوافر، وضمن الحدود التي يسمح بها القانون، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية من أي نوع، بما في ذلك ضمانات الملاءمة لغرض معين أو الاستمرارية أو الخلو من الأخطاء التقنية. كما لا تضمن إدارة الموقع أن يكون الموقع متاحًا دون انقطاع أو أن تكون جميع الملفات أو الصفحات خالية تمامًا من الأخطاء أو التأخير أو الانقطاعات الفنية.

المحتوى المنشور في الموقع هو لأغراض معرفية وبحثية وتثقيفية، ولا يشكل استشارة قانونية أو أمنية أو سياسية أو مالية مهنية موجهة لحالة بعينها، ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحة.

13) حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل الجهة المالكة أو القائمون على الموقع أي مسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو عرضية أو خاصة، بما في ذلك خسارة الأرباح أو البيانات أو الفرص، الناتجة عن استخدام الموقع أو عدم القدرة على استخدامه أو الاعتماد على محتواه أو المنتجات المشتراة من خلاله، إلا في حالات التعمد أو الغش أو ما لا يجوز استبعاده قانونًا.

14) التعويض

يوافق المستخدم على تعويض الجهة المالكة للموقع والدفاع عنها وإبراء ذمتها من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو تكاليف أو مصاريف، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، الناشئة عن استخدامه للموقع بالمخالفة لهذه الشروط أو انتهاكه لأي حق من حقوق الغير أو مخالفته لأي قانون نافذ.

15) الخصوصية وحماية البيانات

يخضع جمع البيانات الشخصية ومعالجتها واستخدامها لسياسة الخصوصية المعتمدة لدى الموقع، والتي تُعد جزءًا مكمّلًا لهذه الشروط. ويُفترض بالمستخدم مراجعة سياسة الخصوصية لفهم كيفية جمع البيانات، وأغراض استخدامها، ووسائل حمايتها، والحقوق المرتبطة بها.

16) التعديلات على الشروط

تحتفظ إدارة الموقع بحق تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت. وتصبح التعديلات نافذة من تاريخ نشر النسخة المحدثة على الموقع، ما لم يُنص على خلاف ذلك. ويُعد استمرار المستخدم في استخدام الموقع بعد نشر التعديلات موافقة ضمنية عليها.

17) الإنهاء أو التقييد

يحق لإدارة الموقع، وفق تقديرها المعقول، تعليق أو تقييد أو إنهاء وصول أي مستخدم إلى الموقع أو إلى أي من خدماته، دون إشعار مسبق، إذا تبين وجود مخالفة لهذه الشروط أو إساءة استخدام أو سلوك قد يعرّض الموقع أو الغير للضرر أو المسؤولية.

18) القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

تخضع هذه الشروط والأحكام وتُفسر وفق القانون الذي تعتمده الجهة المالكة للموقع أو القانون المنصوص عليه في السجلات القانونية والتجارية المعمول بها لدى الجهة المشغلة. وفي حال نشوء أي نزاع، تُبذل محاولة لتسويته وديًا أولًا، وفي حال تعذر ذلك، ينعقد الاختصاص للجهة القضائية المختصة وفق القانون الواجب التطبيق.

ملاحظة مهمة: يُفضَّل تخصيص هذه المادة بعد التأكد من الدولة التي تُسجَّل فيها الجهة المالكة رسميًا، لأن تحديد القانون المختص والمحكمة المختصة يجب أن يعكس الوضع القانوني الحقيقي للجهة المشغلة.

19) التواصل

للاستفسارات المتعلقة بهذه الشروط والأحكام أو بالطلبات والمنتجات، يُرجى التواصل عبر وسائل الاتصال الرسمية المدرجة في الموقع.